五八小说

手机浏览器扫描二维码访问

第70章 番外一 公开（第2页）

【《真哥们》。

】

【我勒个去，救命楼上你在说什么？？？】

【我也不知道我在说什么！

！

！

！

我感觉我现在有点神志不清！

！

！

总之你们快去看这两人微博！

！

】

凌晨三点，除了少数还在熬夜的夜猫子，大多数人已经陷入了酣甜的梦乡。

纪朗和傅星徽几乎在同一时间，各自发布了一个视频短片和一句话的配文，炸出了无数深夜吃瓜的熬夜党。

@纪朗：“我哋谂住几时拉埋天窗？”

@傅星徽：“依家。”

有好奇视频的先点开瞅了两眼，也有急性子的来不及看视频便在评论里发问。

【这啥意思啊看不懂，有无懂行人来解释一下？】

【卧槽，这不是第四季那个采访里的梗吗？】

【什么梗什么梗，我是假粉看漏了拜托给我讲讲！

】

《东篱客栈第四季》因为邵杰的缘故，经过与嘉宾协商后，选择了提前结束录制。

为了给观众一个交代，节目组后来又补录了一个轰趴环节，邀请了这节目头几季促成的一对明星夫妻和第四季的几位嘉宾一起，录制了一些做游戏和采访的物料。

而其中就包含一个让无数CP粉嗑疯了的名场面。

当主持人cue到纪朗的粤语之后，顺便问了问纪朗有没有教各位嘉宾说过粤语。

傅星徽认真地站出来教大家怎么说“下雨了记得关窗”

，结果他刚字正腔圆地说完“我哋谂住几时拉埋天窗”

几个字，就让纪朗捂住了嘴。

“拉埋天窗”

是个有点小众的广东话词汇，所以剪辑人员也没太留意，直到在广东生活的网友看了节目，飞速在网上炸开了锅。

这句话的真实含义配合镜头里明显慌了一下的纪朗，让无数CP粉嗑得昏天黑地，最近好不容易才冷静下来，他俩居然自己又cue了这个梗。

【翻译侠来了，跟大家说一下，这两句话的意思就是问“我们打算什么时候结婚”

，然后回答：“现在”

。

】

【？？？？？？？？？？？？？结什么？？？？结婚！

！